イベント:「Turismo alle Radici: Italy Embraces Japan」

イベント詳細

日本のマスター Nakajima Hiroyuki とシチリアのマスター Domenico Boscia による共同制作の芸術パフォーマンスが行われます。彼らは日本の書道の技術とシチリアの陶芸の技術を融合させます。Villaggio Italia のステージでライブで芸術的な調和を見つけようとする彼らの意欲は、両国民の相互尊重と協力の意志を象徴しています。
このパフォーマンスは、「Turismo delle Radici」(ルーツ・ツーリズム)を促進するために、Il Made in Sicily と ENIT の協力で組織されました。


イベントの詳細
このイベントは、2023年に作成された「ルーツの本」を中心に展開されます。この本は、署名や芸術作品を集めており、イタリア人にとってのルーツの重要性を証明しています。
イタリアのルーツは、世界の文化との対話能力と尊重の心でもあります。これは、世界ツアー中の Vespucci が向けているものです。
このイベントは、異なる歴史と背景を持ちながらも、互いの文化に深く根ざした2人のアーティストの芸術により、遠く離れた異なる世界であるイタリアと日本の真の文化的な抱擁を表現しています。Nakajima Hiroyuki は太極拳を実践する書道の専門家です。Domenico Boscia はイタリアの陶芸の専門家です。アーティストたちは Vespucci ツアーのステージで共に芸術作品を制作します。


Villaggio Italia のコンテクストで生きた芸術的な理解を見つけようとする彼らの意欲は、両国民の相互尊重と協力の意志を象徴しています。


このプロジェクトは、ENIT の後援のもと、Giovanni Callea と Davide Morici(プラス三十九)によって企画され、IlMadeinItaly と IlMadeinSicily のプロジェクトでイタリアとシチリアの文化を世界に伝え、促進しています。


NAKAJIMA HIROYUKI
(www.nakajimahiroyuki.com)

1956年に日本で生まれた Nakajima は、6歳の時に日本の書道を学び始めました。大学に入学してからも書道を続け、千葉大学の大学院で建築学を専攻して工学を学びました。書道は日本で高度に発展した伝統的な芸術形式ですが、Nakajima は徐々に書道を純粋な伝統の枠を超えて発展させる可能性を見出しました。30代に入り、日本の書道の深い知識を基に現代アートを制作し始めました。2000年にはローマのスタジオソリゴで初のヨーロッパ個展を開催しました。同時に、大きな紙に対してライブアクションパフォーマンスを行うようになりました。彼の身体的なパフォーマンスは、20代から学んでいる太極拳の影響を受けています。2000年以降、イタリア、フランス、ドイツ、フィンランド、ベルギー、イギリス、アメリカ、中国、日本で展覧会やパフォーマンスを続けています。2006年にはフランスの国際舞台芸術フェスティバル「第60回アヴィニョン・フェスティバル」に招待されました。2008年にイタリアのミラノに新しいスタジオを設立しました。それ以来、日本とヨーロッパの間で生活しています。彼の活動は、フランスの「LE FIGARO」やイタリアの「CORRIERE DELLA SERA」などの国際的な出版物で取り上げられています。


DOMENICO BOSCIA
(https://www.ilmadeinsicily.it/domenico-boscia-quando-la-ceramica-diventa-arte/)

1969年にイタリアで生まれた Domenico Boscia は、シチリアで活動する画家、彫刻家、陶芸家、教育者であり、イタリア国内外での協力を行っています。彼はシチリアの陶芸の中心地の一つであるサント・ステファノ・ディ・カマストラに住んでおり、彼の作品はシチリアとサント・ステファノ・ディ・カマストラの伝統的な陶芸と強く結びついています。彼の技能、興味、芸術技術は、イタリアの全ての技術を探求し、学び、応用することに繋がり、Zen の影響を受けた Raku 技法などの国際的な陶芸にも進出しています。彼の活動は教育と芸術活動に分かれており、サント・ステファノ・ディ・カマストラの芸術学校で陶芸デザインと芸術装飾を教え、世界中で芸術活動を展開しています。シチリアでは、メッシーナ、チェファル、アグリジェント、シラクーサなどで多数の個展を開催し、イタリア国内では、ヴェローナのカステルヴェッキオやブロヴォローネで展示を行いました。また、海外では、ブダペストで作品が展示されました。Il Made in Sicily の依頼で、彼は Vespucci ワールドツアーのために陶器のプレートを作成し、それを Vespucci の指揮官 Giuseppe Lai、ロサンゼルスのイタリア総領事 Raffaella Valentini、ロサンゼルスのイタリア系アメリカ人博物館 (IAMLA) の館長 Marianna Gatto、そして副大臣 Valentino Valentini に贈呈しました。

訪問を予約
する

1. 出席したいイベントの日付と時間を選択してください。.

2. 出席したい他のイベントのチェックボックスを選択してください。.

3. 予約を完了するために個人情報を入力してください。最大で3人まで追加できます。.

Al termine, riceverai una email di conferma con un QR code per l'accesso al Villaggio Italia.
Il QR code inviato è univoco e valido per tutte le persone registrate nella stessa prenotazione.
All'ingresso verrà richiesto un documento d'identità per il controllo delle registrazioni.
L'accesso a tutti gli eventi è consentito a partire da 15 minuti prima dell'orario di inizio. Tutti gli eventi potrebbero subire variazioni, che verranno comunicate su questo sito. In caso di meteo avverso, verifica su questo sito l'annullamento dell'evento, che sarà comunicato a partire da 2 ore prima dell'inizio.

Dress Code: consigliamo di indossare scarpe comode. Non sono ammessi sandali o scarpe con il tacco.

日付と時間を選択

日付:

時間:

空き場所:

----

詳細をご追加してください

#1

誕生日